„Kopernik”

Oglądaj CAŁY SERIAL:
  1. Niebo
  2. Ziemia
  3. Księga szósta
Mini-serial obejmujący 50 lat życia Mikołaja Kopernika i jego drogi do napisania i opublikowania epokowego dzieła „O obrotach ciał niebieskich”.
Młody Kopernik po studiach w Krakowie i we Włoszech wraca do kraju. Pracuje we Fromborku, gdzie organizuje dobra biskupie, a także kieruje obroną Olsztyna podczas wojny z Krzyżakami.
Po śmierci swego wuja i protektora, biskupa Watzenrode, wraca do Fromborka, gdzie żyjąc w osamotnieniu i ubóstwie spisuje dzieło swego życia, które wkrótce zmieni oblicze całego świata…

Inne tytuły: "Copernicus", "Kopernikusz",
Produkcja: 1972-1973
Premiera TV: 16 wrzesień 1973

Reżyseria:
reżyser

reżyser

Muzyka:


Obsada:
Mikołaj Kopernik
Anna Schilling, kuzynka i gospodyni Kopernika
Łukasz Watzenrode, biskup warmiński
Andrzej Kopernik, brat Mikołaja
Jerzy Joachim Retyk, uczeń Kopernika
kardynał Hipolit d'Este, brat księcia Ferrary
Andreas Osiander, wydawca
Tiedemann Giese, biskup chełmiński
matka złodzieja Kacpra
złotnik Matz Schilling, ojciec Anny
żona złodzieja Kacpra
Jan Dantyszek, biskup warmiński
mnich Mateusz
prepozyt Płotowski, zausznik biskupa Dantyszka
Wojciech z Brudzewa, wykładowca Akademii Krakowskiej
Krystyna, siostrzenica Kopernika
burgrabia lidzbarski
Celio Calcagnini
Dołuski
zarządca lochów w Ferrarze
Bartolomeo Costa
Äthiop
błazen kardynała d'Este
don Alonso, poseł hiszpański w Ferrarze
poeta Lodovico w Ferrarze
Diana d'Este na dworze w Ferrarze
Graziosa Maggi na dworze w Ferrarze
sługa Łukasza Watzenrode
Jan z Głogowa, wykładowca Akademii Krakowskiej
Johann Petreius, drukarz
i inni
KOMPLETNA OBSADA NA STRONACH POSZCZEGÓLNYCH ODCINKÓW



Notatki:
Mini-serial zrealizowany równolegle z filmem fabularnym o tym samym tytule na obchody 500. rocznicy urodzin polskiego astronoma. W porównaniu z filmem kinowym serial zawiera szereg dodatkowych scen oraz lepiej rozwinięte niektóre wątki, jest to więc w pewnym sensie „wersja reżyserska” filmu. Niestety jednak, w przeciwieństwie do kinowej wersji filmu, od początku zrealizowanej w obrazie panoramicznym i w stereo (rzadkość w kinematografii PRL-u), serial został edytowany dla potrzeb telewizji w standardach wówczas obowiązujących w TV, a więc z monofonicznym dźwiękiem i z obrazem brutalnie przyciętym do formatu 4:3 bez przetworzenia w procesie tzw. „pan-and-scan”.
Pogłoski jakoby niemiecka wytwórnia DEFA (ówczesny ko-producent filmu) miała posiadać kopie oryginalnie panoramicznych (nie przyciętych) taśm z materiałami zrealizowanymi wyłącznie dla potrzeb serialu - jak dotąd nie zostały potwierdzone, a niemieckojęzyczna publikacja serialu na DVD także została wydana w formacie 4:3 i nie różni się od wersji polskiej (aczkolwiek zawiera dźwięk stereofoniczny; jest to jednak niemieckojęzyczny dubbing, który został nagrany współcześnie, lub - najprawdopodobniej - jest to sztucznie zmiksowana w stereo ścieżka dźwiękowa, która w oryginale także była w mono).


IMDb (angielski)
Wikipedia (polski)


02.181108

(POL) polski,








Brak komentarzy:

Prześlij komentarz